Pismo Karela Ungerja: Zemlja je votla!
31 20. 08. 2024Pred kratkim smo vam prinesli članek Votle Zemlje na zemljevidih tretjega rajha vsebuje fotografije dveh sorodnih črk. Danes vam prinašamo prevod prvega izmed njih:
(2. Marec 1985) G. Woodard,
Upam, da je vaš trud, omenjen v zanimivem telefonskem pogovoru, za prodor v notranje "sfere" uspešen.
Priložena fotokopija je pismo starega prijatelja iz vojne. Izpustil sem ga po vojni (izvirno pismo).
Da bi razjasnili, kaj je bilo pri 209, je bil napoten na eno najčudnejših misij vojne. Morala bi poskušati razjasniti obstoj. "notranja država” Opremljen s grafikoni, diagrami in navodili iz Dr. Karel HaushoferaZa 209 naj bi se premaknil na določeno širino in dolžino in vstopil v ogromno podvodno jamo. Če je tok okoli vozlov 6ti tam, naj bo podmornica speljana navzdol in naprej. Na 209 je vodil stotnik poročnik Heinrich Brodd. Je izkušen vojni veteran in zvest častnik.
Torej veste v 3. V to teorijo obstoja notranje sfere je bilo veliko takih vernikov. Moj stari prijatelj je bil na krovu pri 209, Karl Unger. Njegovo pismo sem vzel nekaj časa po vojni. Prepričan sem v njegovo pristnost, saj zelo dobro poznam njegov rokopis.
Približen angleški prevod Charlesovega pisma se glasi:
„Dragi stari kolega!
Ta novica vas bo presenetila. Pri 209 je to storila !!! Zemlja je votla !! Dr. Haushofer in Hess sta imela prav. Celotna posadka je v redu, toda nihče se ne more vrniti. [** vendar tukaj nismo zaporniki / zdaj smo "ujetniki"].
Prepričan sem, da bo to sporočilo doseglo vas. Je zadnja povezava z U podmornico 209. Prepričan sem, da se spet srečamo, kolega. Žal mi je za vse, ki morajo preživeti življenje na površju Zemlje zdaj, ko je vodja mrtev.
Bog blagoslovi Nemčijo za vedno.
Srčen pozdrav ”
Zdaj imate obljubljeno kopijo tega dokumenta. Če me želite še naprej kontaktirati, bodite pozorni, da sem od 15 do marca zunaj dosega.
Lep pozdrav, [rokopisni podpis]
Dodatek, napisan ročno: Lahko uporabite skrivno številko, ki je navedena le v izjemno pomembnih primerih, ne drugače. Upoštevajte tudi, da mora biti nadaljnja korespondenca prek SAZU
[h]
Opomba prekl. v izvirnem besedilu je zapisano "tu nismo zaporniki", iz česar izpeljem dva možna pomena z možnostjo tipkanja. glej besedilo prevoda.