»Torej, Ludvík, ti ​​bomo dali še en krog?« Se je Pepík Řebíček zarežal svojemu kolegu.

Ludvík, ki se je spominjal svojih načel, se ni želel zabavati ali piti. "Prej sem jih imel že dva," je rekel, ko je zadnji del pene z dna pulta vlil v grlo.

»Vilda!« Je zavpil Pepík v pivnici Vilím. "Pihaj nam še dva tukaj, plešasti fant!"

Jožef je imel svoj govor in v njem je "ne" pomenilo približno: "Bojim se svoje narave" in "to mi je dovolj," je razlagal kot "Preveč sem kultiviran, da bi priznal svojo živalsko željo"

Glede na to značilnost, za katero je vedela le peščica Pepíkovih najbližjih kolegov v izmenjavi, je bilo treba v njegovi ekspanzivni družbi nadaljevati previdno, sicer brez posledic ni bilo mogoče. Ruda in Jožka sta lahko povedala o tem. Tako so jim pripovedovali, v obraze jim je svetila samo svetilka, član javnega reda pa jih je blestel izza mize. Njihova upodobitev žalostnega dogodka, ki se je zgodil nekega poznega večera v službi, v katerem so igrali vlogo kolesa, smeti, mačke, škripajočega upokojenca in omenjenega Pepíka se uradniku ni zdelo tako zabavno kot drugi vozniki, srečali pa so se le nekaj dni kasneje. Kot sprotno opombo pa je vedno navedel, da je mačka preživela. Niso govorili o gospe.

"Tako mislim," je začel Pepík, ko je globoko vdihnil po prisrčnem požirku, "da nam novi stroji ne bodo veliko olajšali dela."

»Pa zakaj?« Je rekel Louis. "Ste že poskusili?"

»Si nor?« Se je namrščil. "Kako bi prišel do nje? Tonda je rekel, da ima v petem krogu zvezo. Najeli so voznike, ker je podjetje tam odpiralo novo poslovalnico in jim ob tej priložnosti že dobavili nove modele. S šefom je nekako v redu, zato mu je dovolil, da poskusi. Za kakšno služkinjo. Seveda na skrivaj. "

"IN?"

"Bila je kurba."

Louis je stisnil ustnice in odpihnil, ko je plin, ki ga je pozval, imenovan hoppy oxide, tekel iz želodca.

"Vsi jih bodo želeli preizkusiti. Včasih so bile dve ali tri vožnje na noč in to je bilo dovolj za stranke. Nekomu je bilo všeč, zdelo se je divje, vendar smo ga kmalu odnesli domov, ko je nehalo biti zabavno. Zdaj pa vse več sezonskih vstopnic. Običajno se komaj ustavim za cigaro, dve. "

"Ti novi naj bi bili veliko bolj živahni in manj zahtevni za vzdrževanje." Pepík se je nagnil k porotniku in znižal glas. "Čoln, slišal sem, da imajo uvedene nekatere nove varnostne ukrepe."

"Kako to misliš?"

"Naši žetoni ne bodo več dovolj za dostop do urnika."

"To bo neumno," je dejal Ludvík. "In kaj, če se vožnja ustavi in ​​se urnik spremeni, ali moramo spremeniti evidence?"

»Osrednje bo ali kaj drugega, ne vem.« Pepikov okrogel obraz se je potemnel. "In nam vsekakor ne dodajte."

Louis je za trenutek molčal in razmišljal. Potem je rekel: "Potrebujem strel. Ali jih boste tudi vi dobili? «

Pepin okrogel obraz se je razsvetlil.

Ko so sedeli in razmišljali o svoji usodi, je iz dvorane prišel val navijanja.

Pepík in Louis sta pogledala od vrha mize do zaslona.

"In tri ali tri," se je zasmejal gostilni Vilím. "Upam, da bodo kometi zmagali, stavim."

"Nikoli ne staviš," je vprašal Ludvík.

"Ja, ampak nekako me je ujel bodyball."

Na skrajni steni je bil ponavljajoč se počasen posnetek ključnega trenutka tekme, v katerem je eden od igralcev kometov odletel leteči elipsoid in ga usmeril, da se je prebil skozi polovico kvadranta v vrata, ki branijo Meteor.

"Bil je odličen," je razmišljal Vilda za šankom, ko je žvečil kozarec.

Je pomislil Louis. "Torej," je začel razsodno, "so močnejši od tistih, ki jih imamo zdaj, pravite?" Hm, moram reči, da nikoli nisem imel težav z njimi. So zanesljivi. Torej imajo precej porabe, še vedno jih je treba napolniti in so nekoliko težki, vendar so precej tihi in kar je najpomembneje, lahko košček spomina enostavno prepišete iz spomina, ko morate nekaj urediti, če razumete in nihče ne bo ugotovil. Mislim."

»Ali to počneš?« Je vprašal Pepik.

"Povej mi več, kajne? To je najboljše pri tej službi. "

Pepik se je zasmejal. "Jasno."

"To počnejo vsi. In kdor reče ne, govori. Po mojem mnenju to vedo v kontrolni sobi, le za zdaj ga pustijo pri miru, ker si jih tudi sami izposodijo, ko je treba. "

"In da morajo," se je zasmejal Pepik.

Ludvík je pogledal na uro: "Imam še dve vožnji," je vzdihnil.

"S čim se voziš danes?"

"Dvanajst," je odgovoril.

"Dobra je, imam pa štiri. Kar so ji zamenjali enoto, je tako frustrirajoče. Tudi njo so prebarvali. Enkrat sem jo raztrgal! «

"Poglej, kaj pa tvoj stari? Odkar sem začel voziti za podjetje, me še vedno zaslišuje. Povem ji, da je paranoičen, «je potožil Ludvík. "Misli, da jo ponoči upogibam ali kaj podobnega."

"Ali ne?"

"To ni sranje! Nikoli nisem niti pomislil na drugo žensko. "

»Zakaj tudi?« Se je zasmejal Pepik.

Začulo se je klikanje tankih štiklenih pete, izza njih pa se je oglasil pevski dekliški glas: "Gospod Fur, žal mi je, da vas prekinem."

Louis se je ozrl in se postavil za zelo čedno damo s temno rdečimi lasmi, velikimi črnimi očmi in bujnimi oblinami. Njeno zapleteno, a elegantno oblačilo je močno kontrastiralo z lokalnim okoljem, majhna lakirana torbica pa je zasijala na njeni modelirani podlakti. Njen živalski vonj, obarvan s sladko izginjajočimi toni vanilije, pomešanim s dimom in alkoholom. Točno tako, da bi lahko vsi, ki tega niso bili navajeni, zlahka obrnili glavo.

"Prevoz naročen ob 3:15, začeli bi se premikati."

"Moly poznam, odhajam. Ste mi iz mojega avtomobila prinesli dekontaminator? "

"Seveda," je odgovorila in iz torbice potegnila majhno črno škatlo z bledo modrim zaslonom.

Pepik se je zasmejal. "Takrat sem to preprosto opazil. Naredite tak paradižnik in ji pustite, da govori kot aparat za kavo. «

"Všeč mi je."

"Novi naj bi govoril normalno," je dodal Josef.

"Potem vas ne bodo poslali v sranje, ko boste poskušali spremeniti njihov posneti urnik in jim ga razpakirati," je resnično odgovoril Ludvík in postavil škatlo poleg svoje karotidne arterije. Začela je šibek pisk, nato vse hitreje in hitreje, dokler piskanje ni prenehalo. Ludvík je prebral informacije na zaslonu.

"Kot soda," se je zasmejal. Ves alkohol v njegovi krvi je bil razgrajen.

"To je izum! Veste, tu in tam ... Nekaj ​​je v tem, te igrače, «je rekel, vstal, poravnal zlikano črno uniformo in si oblekel šoferja.

"V redu, potegnil bom," je Pepik pobožal žep, ko je videl, da njegov kolega ne bo odlašal s plačilom.

"Poglejte," se je Joseph ob odhodu obrnil na zakonca, "ali bi resnično želeli enega od njih?"

Ludvík se je ozrl: "Ne vem." Ampak nekako me pomirijo. "

Prišli so skozi vrata. Zdi se, da svetovno zasnovana krajina do dvajsetega stoletja nenadoma ne obstaja. Oval je hladen veter. Na tretji stopnji megapolisa je pihalo skoraj neprestano. Svetlo obarvane holografske reklamne luči so utripale na straneh hodnikov, ki so prekrižali vetrove med stolpnimi zgradbami, ki so se vijele iz nevidne globine v neznano višino.

Na koncu ploščadi je v vesolju viselo več vagonov na magnetnih sidrih, ki so se nežno zibali kot čolni na pomolu.

Ko sta se približala razkošno svetlečemu lebdečemu vozilu, so se odprla obe stranski vrati.

"Potem skoči na dekle, drugi pohoten starec komaj čaka."

Moly se je nekoliko nenaravno nasmehnila. Čustvene geste pri teh modelih še niso brezhibne.

"Hvala," je rekla. Usedla se je na zadnji usnjeni sedež in pogledala naprej. Nenadoma je bila videti kot lutka. Lepa in brez duše, negibna.

"Tako, dekle, si rečem, da nimaš v sebi veliko manj življenja kot moje staro."

Vrata za njim so se zaloputnila in pogledal se je v vzvratno ogledalo. "Če te želijo pregnati, se bom morda ločil, kaj praviš?"

Po trenutku molka je od zadaj rekel: "Lepa noč je, kajne?"

"Ja, vsaj približno enako se pogovarjava."

Magnetna sidra so oslabila in avtomobil se je skozi koridor potisnil v temo.